La retraite d’un géant: Nadal fait ses adieux au public

Touch the parts in blue to see translations or highlight text to hear the pronunciation. 👆

Rafael Nadal, le célèbre joueur de tennis espagnol de 38 ans, a annoncé dans une vidéo qu’il allait prendre sa retraite après la Coupe Davis, du 19 au 24 novembre 2024, à Malaga. Il a expliqué qu’il pensait que le moment était venu de quitter le tennis professionnel, après une carrière impressionnante. Depuis ses débuts en 2001, il a remporté 22 titres du Grand Chelem, dont 14 à Roland-Garros, et 36 titres en Masters 1000. Since his beginnings in 2001, he has won 22 Grand Chelem titles, including 14 at Roland-Garros, and 36 Masters 1000 titles. Il a aussi gagné deux médailles d’or aux Jeux olympiques et quatre Coupes Davis avec son équipe.

Cependant, ces dernières années ont été difficiles pour lui à cause des blessures.However, these last few years have been difficult for him because of injuries. Après une défaite en 2023 à l’Open d’Australie, il n’a joué que quelques matchs, souffrant encore des conséquences de ses anciennes blessures.he only played a few games, still suffering from the consequences of former injuries Malgré cela, il a continué à lutter et à jouer pour retrouver ses endroits préférés, comme Roland-Garros.

Cet été, il avait porté la flamme olympique, un moment symbolique de son importance dans le sport. En 2022, lors de la retraite de Roger Federer, Nadal avait aussi partagé des émotions fortes, , se rendant compte que sa propre fin de carrière approchait.realizing that his own end of career was getting closer.

Nadal a annoncé que la finale de la Coupe Davis serait son dernier tournoi, un événement marquanta significant event puisqu’il avait connu l’une de ses premières grandes victoires lors de la Coupe Davis en 2004. Sa retraite marque la fin d’une époque, His retirement marks the end of an era celle du « Big 3 » du tennis, où il dominait aux côtés de Federer et Djokovic.